שיר:

שיר גשם/בא'דר שאכר א-סיאב

 הָעֵינַיִם שֶׁלָּךְ הֵן יְעָרוֹת דְּקָלִים בִּשְׁעַת הַקֶּסֶם

אוֹ שְׁתֵּי מִרְפָּסוֹת מֵהֶן בּוֹקֵעַ  הַיָּרֵחַ

עֵינַיִךְ הַמְּחַיְּכוֹת הֵם עֵלִי גֶּפֶן הַמְּרַצְּדִים  רִקּוּדֵי אוֹר

יַרְחֵי הַנָּהָר מְנַעֲרִים אֶת הַמָּשׁוֹט

קֶסֶם שְׁעָתָם פּוֹעֵם בְּמַעֲמַקֵּיהֶם,

הַכּוֹכָבִים טוֹבְעִים בָּעֲרָפֶל שֶׁל צַעַר שָׁקוּף

כְּמוֹ הַיָּם, שִׂים יָדֶיךָ בְּחָפְשִׁיּוּת עָלָיו

 חֲמִימוּת הַחֹרֶף וּצְמַרְמֹרֶת הַסְּתָיו

 מָוֶת, לֵדָה, חֹשֶׁךְ וְאוֹר

מְמַלְּאִים אֶת  נַפְשִׁי הַמִּתְעוֹרֶרֶת,

 רַעַד הַבְּכִי אֶקְסְטָזָה פְּרָאִית הַחוֹבֶקֶת אֶת הַשָּׁמַיִם

כְּמוֹ פְּחָדָיו הַפִּרְאִיִּים שֶׁל יֶלֶד -אִם הוּא מְפַחֵד מֵהַיָּרֵחַ

כְּאִלּוּ קְשָׁתוֹת הָעֲנָנִים שׁוֹתוֹת אֶת הָעֲנָנִים

 טִפָּה אַחַר טִפָּה הַנְּמַסָּה בַּגֶּשֶׁם

וְהַיְּלָדִים מְפֻזָּרִים בְּכִסְאוֹת הַכָּבוֹד

 שְׁתִיקַת הַצִּפּוֹרִים מְדַגְדֶּגֶת אֶת  הָעֵצִים

 שִׁיר- גֶּשֶׁם גֶּשֶׁם.. גֶּשֶׁם.. גֶּשֶׁם..

פִּהוּקִים בְּעֶרֶב, הָעֲנָנִים דּוֹמְמִים

הִיא מְנַגֶּבֶת אֶת דִּמְעוֹתֶיהָ הַכְּבֵדוֹת כְּמוֹ  הֲזָיַת יַלְדוּת

לִפְנֵי שֶׁהוּא יָשֵׁן זֹאת -אִמָּא שֶׁלּוֹ שֶׁהִתְעוֹרְרָה לִפְנֵי שָׁנָה

הוּא לֹא מָצָא אֶת זֶה, אָז כְּשֶׁהָלַךְ לְשַׁאֲלָהּ אָמְרוּ לוֹ: (מָחֳרָת תַּחֲזֹר)

אַתָּה חַיָּב לַחְזֹר וְאִם יִלְחֲשׁוּ הַחֲבֵרִים שֶׁזֶּה שָׂם בַּצַּד הַגִּבְעָה

יְשָׁנָה שְׁנַת הַמֵּתִים

הוּא מְנַקֵּז אֶת אַדְמָתוֹ וְשׁוֹתֶה אֶת הַגֶּשֶׁם כְּמוֹ דַּיָּג עָצוּב שֶׁאוֹסֵף רְשָׁתוֹת

הוּא מְקַלֵּל אֶת הַמַּיִם

וְאֶת גּוֹרַל שִׁירָתוֹ הַמִּתְפַּזֶּרֶת

 עִם שְׁקִיעַת הַיָּרֵחַ

 

 

בא'דר שאכר א-סיאב ב; 25 בדצמבר 1926 - 24 בדצמבר 1964) היה משורר עיראקי, אחד המשוררים המפורסמים ביותר בעולם הערבי במאה העשרים, ונחשב לאחד ממייסדיה של השירה החופשית בספרות ערבית.