כְּשֶׁאֲנִי עַד כְּדֵי כָּךְ שׂוֹנֵאת/ מירקה רקולה  מפינית: רמי סערי

כְּשֶׁאֲנִי עַד כְּדֵי כָּךְ שׂוֹנֵאת
שֶׁעֵינַי אֵינָן נֶעֱצָמוֹת עוֹד
כְּשֶׁאֲנִי עַד כְּדֵי כָּךְ אוֹהֶבֶת
שֶׁהֵן כָּל הַזְּמַן פְּקוּחוֹת
אֲנִי נָעָה קָרוֹב הַרְחֵק בְּלִי קֹשִׁי
בְּלִי לִנְקֹב בְּשֵׁם הָאָרֶץ וּבָרוּחַ הָרָעָה.

*מִירְקָה רֵקוֹלָה – משוררת ומסאית פינית עטורת פרסים(1931 – 2014).