שיר:
זהו מה שזה/ אריך פריד מגרמנית ארז מירנץ 

זֶה שְׁטֻיּוֹת

אוֹמֵר הַהִגָּיוֹן

זֶהוּ מָה שֶׁזֶּה

אוֹמֶרֶת הָאַהֲבָה

זֶהוּ מַזָּל רַע

אוֹמֶרֶת הַמַּחְשָׁבָה

זֶהוּ רֹק כְּאֵב

אוֹמֵר הַפַּחַד

זֶה אָבוּד

אוֹמֶרֶת הַתְּבוּנָה

זֶהוּ מָה שֶׁזֶּה

אוֹמֶרֶת הָאַהֲבָה

זֶה מְגֻחָךְ

אוֹמֶרֶת הַגַּאֲוָה

זֹאת קַלּוֹת דַּעַת

אוֹמֶרֶת הַזְּהִירוּת

זֶה בִּלְתִּי אֶפְשָׁרִי

אוֹמֵר הַנִּסָּיוֹן

זֶהוּ מָה שֶׁזֶּה

אוֹמֶרֶת הָאַהֲבָה.

*אריך פריד- משורר, סופר ומתרגם אוסטרי ממוצא יהודי. 1921-1988. פריד היה משורר פוליטי שמאלי.  כלל כתיבתו היא מודרנית במובהק .